Liturgischer Kalender
Römisches Messbuch 1962 (Ausserordentliche Form)
Mittwoch in der Weißen Woche
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
1 Kostbares Blut unseres Herrn Jesus Christus2 Fest Mariä Heimsuchung3 Hl. Irenäus, Bischof und Märtyrer4 Samstag in der 5. Woche nach Pfingsten5 Sechster Sonntag nach Pfingsten6 Montag in der 6. Woche nach Pfingsten7 Hll. Kyrill und Method, Bischöfe und Bekenner8 Hl. Elisabeth, Königin v. Portugal, Witwe9 Donnerstag in der 6. Woche nach Pfingsten10 Hll. Sieben Brüder, Märtyrer und hll. Rufina und Sekunda, Jungfrauen und Märtyrerinnen11 Fest des hl. Papstes und Martyrers Pius I.12 Siebter Sonntag nach Pfingsten13 Montag in der 7. Woche nach Pfingsten14 Hl. Bonaventura, Bischof, Bekenner und Kirchenlehrer15 Hl. Heinrich, Kaiser und Bekenner16 Unsere Liebe Frau vom Berge Karmel17 Hl. Alexius, Bekenner18 Hl. Kamillus von Lellis, Bekenner19 Achter Sonntag nach Pfingsten20 Hl. Hieronymus Emilianus, Bekenner21 Hl. Laurentius von Brindisi, Bekenner und Kirchenlehrer22 Hl. Maria Magdalena, Büßerin23 Hl. Apollinaris, Bischof und Martyrer24 Hl. Christina, Jungfrau und Martyrerin25 Fest des heiligen Apostels Jakobus26 Neunter Sonntag nach Pfingsten27 Hl. Pantaleon, Martyrer28 Hll. Nazarius und Celsus, Märtyrer, Victor I., Papst und Martyrer, sowie Innozenz I., Papst und Bekenner29 Hl. Martha, Jungfrau30 Hl. Abdon und Sennen, Märtyrer31 Hl. Ignatius von Loyola, Bekenner
Donnerstag, 30. Juli 2026 Ferialtag
Hl. Abdon und Sennen, Märtyrer
- Quelle
- sancti · sancti/07-30 (C3)
Rubriken
Gloria: ja Credo: nein
Messproprium
Kollekte
Deus, qui sanctis tuis Abdon et Sennen ad hanc glóriam veniéndi copiósum munus grátiæ contulísti: da fámulis tuis suorum véniam peccatórum; ut, Sanctórum tuórum intercedéntibus méritis, ab ómnibus mereántur adversitátibus liberáti.
Epistel
Léctio Epístolæ beáti Pauli Apóstoli ad Corínthios
2 Cor 6:4-10
Fratres: Exhibeámus nosmetípsos sicut Dei minístros, in multa patiéntia, in tribulatiónibus, in necessitátibus, in angústiis, in plagis, in carcéribus, in seditiónibus, in labóribus, in vigíliis, in jejúniis, in castitáte, in sciéntia, in longanimitáte, in suavitáte, in Spíritu Sancto, in caritáte non ficta, in verbo veritátis, in virtúte Dei, per arma justítiæ a dextris et a sinístris: per glóriam et ignobilitátem: per infámiam et bonam famam: ut seductóres et veráces: sicut qui ignóti et cógniti: quasi moriéntes et ecce, vívimus: ut castigáti et non mortificáti: quasi tristes, semper autem gaudéntes: sicut egéntes, multos autem locupletántes: tamquam nihil habéntes et ómnia possidéntes.
Graduale
Exodi 15:11
Gloriosus Deus in Sanctis suis: mirábilis in majestáte, fáciens prodígia.
Exod 15:6
Déxtera tua. Dómine, glorificáta est in virtúte: déxtera manus tua confrégit inimícos.
Allelúja, allelúja.
Ps 3:1
Justórum ánimæ in manu Dei sunt, et non tanget illos torméntum malítiæ. Allelúja.
Evangelium
Sequéntia ++ sancti Evangélii secúndum Matthǽum
Matt 5:1-12
In illo témpore: Videns Jesus turbas, ascéndit in montem, et cum sedísset, accessérunt ad eum discípuli ejus, et apériens os suum, docébat eos, dicens: Beáti páuperes spíritu: quóniam ipsórum est regnum cœlórum. Beáti mites: quóniam ipsi possidébunt terram. Beáti, qui lugent: quóniam ipsi consolabúntur. Beáti, qui esúriunt et sítiunt justítiam: quóniam ipsi saturabúntur. Beáti misericórdes: quóniam ipsi misericórdiam consequántur. Beáti mundo corde: quóniam ipsi Deum vidébunt. Beáti pacífici: quóniam fílii Dei vocabúntur. Beáti, qui persecutiónem patiúntur propter justítiam: quóniam ipsórum est regnum cœlórum. Beáti estis, cum maledíxerint vobis et persecúti vos fúerint, et díxerint omne malum advérsum vos, mentiéntes, propter me: gaudete et exsultáte, quóniam merces vestra copiósa est in cœlis.
Offertorium
Ps 67:36
Mirábilis Deus in Sanctis suis: Deus Israël, ipse dabit virtútem et fortitúdinem plebi suæ: benedíctus Deus.
Stillgebet
Hæc hóstia, quǽsumus, Dómine, quam sanctórum Mártyrum tuórum natalítia recenséntes offérimus: et víncula nostræ pravitátis absolvat, et tuæ nobis misericórdiæ dona concíliet.
Kommunion
Posuérunt mortália servórum tuórum, Dómine, escas volatílibus cœli, carnes Sanctórum tuórum béstiis terræ: secúndum magnitúdinem bráchii tui pósside fílios morte punitórum.
Schlussgebet
Per hujus, Dómine, operationem mystérii, et vitia nostra purgéntur: et, intercedéntibus sanctis Martyribus tuis Abdon et Sennen, justa desidéria compleántur.