Liturgischer Kalender
Römisches Messbuch 1962 (Ausserordentliche Form)
Mittwoch in der Weißen Woche
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
1 Kostbares Blut unseres Herrn Jesus Christus2 Fest Mariä Heimsuchung3 Hl. Irenäus, Bischof und Märtyrer4 Samstag in der 5. Woche nach Pfingsten5 Sechster Sonntag nach Pfingsten6 Montag in der 6. Woche nach Pfingsten7 Hll. Kyrill und Method, Bischöfe und Bekenner8 Hl. Elisabeth, Königin v. Portugal, Witwe9 Donnerstag in der 6. Woche nach Pfingsten10 Hll. Sieben Brüder, Märtyrer und hll. Rufina und Sekunda, Jungfrauen und Märtyrerinnen11 Fest des hl. Papstes und Martyrers Pius I.12 Siebter Sonntag nach Pfingsten13 Montag in der 7. Woche nach Pfingsten14 Hl. Bonaventura, Bischof, Bekenner und Kirchenlehrer15 Hl. Heinrich, Kaiser und Bekenner16 Unsere Liebe Frau vom Berge Karmel17 Hl. Alexius, Bekenner18 Hl. Kamillus von Lellis, Bekenner19 Achter Sonntag nach Pfingsten20 Hl. Hieronymus Emilianus, Bekenner21 Hl. Laurentius von Brindisi, Bekenner und Kirchenlehrer22 Hl. Maria Magdalena, Büßerin23 Hl. Apollinaris, Bischof und Martyrer24 Hl. Christina, Jungfrau und Martyrerin25 Fest des heiligen Apostels Jakobus26 Neunter Sonntag nach Pfingsten27 Hl. Pantaleon, Martyrer28 Hll. Nazarius und Celsus, Märtyrer, Victor I., Papst und Martyrer, sowie Innozenz I., Papst und Bekenner29 Hl. Martha, Jungfrau30 Hl. Abdon und Sennen, Märtyrer31 Hl. Ignatius von Loyola, Bekenner
Donnerstag, 23. Juli 2026 III. Klasse
Hl. Apollinaris, Bischof und Martyrer
- Quelle
- sancti · sancti/07-23
Rubriken
Gloria: ja Credo: nein
Kommemorationen
- Hl. Liborius, Bischof und Bekenner Ferialtag
Messproprium
Introitus
Ps 63:11
Lætábitur justus in Dómino, et sperábit in eo: et laudabúntur omnes recti corde. (Allelúja, allelúja.)
Ps 63:2
Exáudi, Deus, oratiónem meam cum déprecor: a timóre inimíci éripe ánimam meam.
Lætábitur justus in Dómino, et sperábit in eo: et laudabúntur omnes recti corde. (Allelúja, allelúja.)
Kollekte
Deus, fidélium remunerátor animárum, qui hunc diem beáti Apollináris Sacerdótis tui martýrio consecrásti: tríbue nobis, quǽsumus, fámulis tuis; ut, cujus venerándam celebrámus festivitátem, précibus ejus indulgéntiam consequámur.
O Gott, du Vergelter der dir treuen Seelen, der du diesen Tag durch den blutigen Tod des heiligen Priesters Apollinaris geweiht hast, verleihe, wir bitten dich, uns, deinen Dienern, die Gnade, daß wir, wo wir sein ehrenvolles Fest feiern, auf Grund seiner Fürsprache bei dir Nachsicht erlangen.
Epistel
Léctio Epístolæ beáti Petri Apóstoli
1 Petri 5:1-11
Caríssimi: Senióres, qui in vobis sunt, obsecro, consénior et testis Christi passiónum: qui et ejus, quæ in futúro revelánda est, glóriæ communicátor: páscite qui in vobis est gregem Dei, providéntes non coácte, sed spontánee secúndum Deum: neque turpis lucri grátia, sed voluntárie: neque ut dominántes in cleris, sed forma facti gregis ex ánimo. Et cum apparúerit princeps pastórum, percipiétis immarcescíbilem glóriæ corónam. Simíliter adolescéntes, súbditi estóte senióribus. Omnes autem ínvicem humilitátem insinuáte: quia Deus supérbis resístit, humílibus autem dat grátiam. Humiliámini ígitur sub poténti manu Dei, ut vos exáltet in témpore visitatiónis: omnem sollicitúdinem vestram projiciéntes in eum, quóniam ipsi cura est de vobis. Sobrii estóte, et vigiláte: quia adversárius vester diábolus tamquam leo rúgiens círcuit, quærens quem dévoret: cui resístite fortes in fide: scientes eándem passiónem ei, quæ in mundo est, vestræ fraternitáti fíeri. Deus autem omnis grátiæ, qui vocávit nos in ætérnam suam glóriam in Christo Jesu, módicum passos ipse perfíciet, confirmábit solidabítque. Ipsi glória et impérium in sǽcula sæculórum. Amen.
Graduale
Ps 88:21-23
Invéni David servum meum, óleo sancto meo unxi eum: manus enim mea auxiliábitur ei, et bráchium meum confortábit eum.
Nihil profíciet inimícus in eo, et fílius iniquitátis non nocébit ei. Allelúja, allelúja
Ps 109:4
Jurávit Dóminus, et non pœnitébit eum: Tu es sacérdos in ætérnum, secúndum órdinem Melchísedech. Allelúja.
Evangelium
Sequéntia ++ sancti Evangélii secúndum Lucam
Luc 22:24-30
In illo témpore: Facta est conténtio inter discípulos, quis eórum viderétur esse major. Dixit autem eis Jesus: Reges géntium dominántur eórum; et qui potestátem habent super eos, benéfici vocántur. Vos autem non sic: sed qui major est in vobis, fiat sicut minor: et qui præcéssor est, sicut ministrátor. Nam quis major est, qui recúmbit, an qui mínistrat? nonne qui recúmbit? Ego autem in médio vestrum sum, sicut qui mínistrat. Vos autem estis, qui permansístis mecum in tentatiónibus meis: et ego dispóno vobis, sicut dispósuii mihi Pater meus regnum, ut edátis et bibátis super mensam meam in regno meo: et sedeátis super thronos, judicántes duódecim tribus Israël.
Offertorium
Ps 88:25
Véritas mea et misericórdia mea cum ipso: et in nómine meo exaltábitur cornu ejus. (Allelúja.)
Stillgebet
Réspice, Dómine, propítius super hæc múnera: quæ pro beáti Sacerdótis et Martyris tui Apollináris commemoratióne deférimus, et pro nostris offensiónibus immolámus.
Kommunion
Matt 25:20; 20:21
Dómine, quinque talénta tradidísti mihi, ecce, ália quinque superlucrátus sum. Euge, serve bone et fidélis, quia in pauca fuísti fidélis, supra multa te constítuam, intra in gáudium Dómini tui.
Schlussgebet
Tua sancta suméntes, quǽsumus, Dómine, ut beáti Apollináris nos fóveant continuáta præsídia: quia non désinis propítius intuéri, quos tálibus auxíliis concésseris adjuvári.