Salve, Regína, Sei gegrüsst, o Königin, máter misericórdiae; Mutter der Barmherzigkeit, Víta, dulcédo et spes nóstra, sálve. unser Leben, unsre Wonne und unsere Hoffnung, sei gegrüsst!
Ad te clamámus, éxsules fílii Hévae. Zu dir rufen wir verbannte Kinder Evas; Ad te suspirámus, zu dir seufzen wir geméntes et fléntes in hac lacrimárum válle. trauernd und weinend in diesem Tal der Tränen. Eia ergo, Advocáta nóstra, Wohlan denn, unsre Fürsprecherin, íllos túos misericórdes óculos ad nos convérte. deine barmherzigen Augen wende zu uns Et ⚬Jésum, benedíctum frúctum véntris túi, und nach diesem Elend zeige uns ⚬Jesus, nóbis post hoc exsílíum osténde. die gebenedeite Frucht deines Leibes. O clémens, o pía, o dúlcis Vírgo ⚬María. Amen. O gütige, o milde, o süsse Jungfrau ⚬Maria. Amen.